It could have been a lovely children's story, if not for the atrocities that befell them on Saturday morning